查看原文
其他

Daniel Arsham:飓风中幸存的艺术家,考古未来的创作者

MTM MOVE THE MIND 2022-07-20

来自Daniel Arsham的Instagram账户




我认为任何诞生于这一时期的作品都会带有其独特的印记、含有与往日不同的意义,也将成为未来的一站岗哨。

——Daniel Arsham



一月底时,艺术家Daniel Arsham给妻子发了一条短信。在短信的开头,他写道:「你可能会觉得我疯了,但是这病毒传播得太快了,你能否去超市买些够我们一家4人吃一个月的食物?」接下来,他列出了包括米饭、意大利面、蛋白质能量棒等许多应急食物。他请妻子使用超市外送的功能,并提出周末自己也将购买更多必需品。


Daniel Arsham作品 / Daniel Arsham的Instagram账号


相比很多美国人,Arsham对这场大瘟疫的反应非常迅速。或许这是因为在儿时,Arsham就曾经历过一场巨大的灾难,并从中体验过生活的瞬息万变、人造物品的脆弱与珍贵。1992年,安德鲁飓风席卷美国弗罗里达州。当时只有12岁的Arsham躲进了自家经过加固的衣橱。等到黑暗之外的世界终于安静时,Arsham走出了衣橱:他的面前是一片废墟。飓风几乎完全摧毁了他的家园。

Daniel Arsham根据这段经历创作的作品Reach Ruin / 鸣谢艺术家


很多年后,Arsham自纽约著名的库伯联盟学院(Cooper Union)毕业,使用不同媒介横跨设计、建筑、雕塑等多个领域进行创作,成为了美国当代艺术界的一颗新星。


Daniel Arsham作品 / 鸣谢艺术家


他的很多作品似乎是不同物理特质的合成体,并且模糊了人造物品与无意义物品的边界:这些物体或正相互融合,或正崩塌,或留下负空间,或被凝固于随风飘荡的一刻:墙壁变为拢出人型的幕布,建筑被剥除为看似随意搭建的骨架……去年,他在上海昊美术馆进行了个展「现在在现」。

上:「现在在现」现场 下:Daniel Arsham作品 / 鸣谢艺术家


过去几年中,Arsham与优衣库、保时捷、迪奥、RIMOWA、阿迪达斯合作。在这些合作作品中,以奢侈著称的名牌商品与流行文化符号摇身一变,成了仿佛刚刚出土的未来文物:斑驳破碎的外表和内里显露出的晶体、岩石,让人再也分不清身处的时代,更重新思考「物」的价值含义。

Daniel Arsham与迪奥和RIMOWA的合作项目


如今,作为历史上第一位获得宝可梦全线授权的艺术家,Arsham推出了与宝可梦的联名「未来文物」:「被侵蚀的皮卡丘」。这件「皮卡丘」作品将在北京时间今天中午12点通过Arsham的平台Archive Editions作为首发作品上线(通过「阅读原文」进入平台),面向中国观众独家发售。


宝可梦与Daniel Arsham的合作 / 鸣谢艺术家


今天,我们找到了正在居家隔离中的Daniel Arsham,与他聊了聊疫情、未来世界、Archive Editions与「物」的意义。或许,这位考古未来的艺术家能够为我们当下的隔离生活带来不同的视角。

Daniel Arsham短片《未来文物2(Future Relic 2)》/ Youtube



 MTM x Daniel Arsham 



MTM: Hi!首先祝你安全健康。我注意到你最近在Instagram上发布了一份「隔离时间表」。能告诉我们你的隔离生活过得如何吗?你是否严格遵照自己的隔离时间表作息起居,最难做到的部分又是哪些呢?


Daniel Arsham日程表 / Daniel Arsham的Instagram账号


DA: 对,我制定了一份隔离期间的日程表。最开始的时候我尽量试着按照时间表作息,但我是跟我的两个孩子一起居家隔离,这就让事情变得有点复杂:我得保证他们在家学习,还得每天进行一些锻炼,同时还要继续绘画、与我的共事的人们保持联系。现在已经是隔离第六周了。我的作息时间基本还是和安排好的差不多。

Daniel Arsham作品 / 鸣谢艺术家



MTM: 你是如何对你的孩子解释「隔离生活」的?



DA: 我觉得我家最小的孩子还不能完全明白周遭发生的这些事情。但我家大儿子可以理解现在的局面了。我听了几个播客,都是在教你怎么跟孩子沟通这些,同时让他们明白这不是一个永久的状况。要让他们明白,有一天他们还能够像过去那样见到自己的朋友、一起玩耍。但是我们所有人都必须坚持隔离,才能够一起打败这场疫情。


Daniel Arsham / 鸣谢艺术家



MTM: 我听说你最近画了很多画。你说「新的灵感总是从绘画开始」。你可以与我们你分享最近的一些灵感与创作吗?

Daniel Arsham的画作 / 来自Daniel Arsham的Instagram


DA: 一般来说,当我在构思新作品时,我会先把它画出来。这是把构思转换为现实最快也是最简单的方式,也不那么浪费材料。事实上,我最近时常把自己正在构思的家具设计做成手工小模型。我在秋天有一个展览将要开幕,展览中将会揭幕我所创作的家具与设计物品「Objects for Living」的第二季作品。在隔离期间,我只能使用手边现成的材料——橡皮泥与石子——来制作这些小模型。

Daniel Arsham用石子和橡皮泥做的模型 / 来自Daniel Arsham的Instagram账号


从某种角度来说,我认为这些小模型是对形式的探索,或者说是使用简单原料创作的画作。最终我会扫描这些模型,并且用它们来制造家具。



MTM: 你被称为艺术界的「未来考古学家」。你认为在很久之后的未来,人们(或其他智慧生物)会如何看待我们身处的这段时期?他们会如何看待我们时代的「物」?

上:Daniel Arsham短片《未来文物2(Future Relic 2)》下:来自Daniel Arsham的Instagram账户


DA: 人们究竟会如何从这段隔离时光中获得什么,我们只能拭目以待。但在过去曾有很多经济大事件给我们的世界带来了翻天覆地的变化,比如美国三十年代的经济大萧条,或是两次世界大战。这些事件从很多方面来说都是全球性的瞬间。


这次的大瘟疫至少将是我人生中所经历的、为数不多的「全球体验」。在这场瘟疫中,这个星球上的所有人都在同时经历着同一个事件。我认为任何诞生于这一时期的作品都会带有其独特的印记、含有与往日不同的意义,也将成为未来的一站岗哨。


Daniel Arsham的作品 / 来自Daniel Arsham的Instagram账户



MTM: 你以前曾讲过你在1992年经历安德鲁飓风的故事。对这段灾难的经历激发了你后来许多作品的灵感,包括直观重现这段回忆的作品——「Reach Ruin」。如果你不介意的话,能否与我们分享你所经历的安德鲁飓风是怎样的?


DA: 我在很多场合聊过安德鲁飓风。它是我作品中我个人生活历史的地标。我认为,作为孩子经历的所有不同寻常的事件,都有可能成为你人生的标志性时刻。我常常在想,我们现在所经历的事情——尽管或许不像我经历的安德鲁飓风那样充满创伤——也将会成为我的孩子们人生的标志性时刻。它将会影响他们之后人生中所做的每件事。

Daniel Arsham作品 / Youtube



MTM: 这段经历对你看待人与建筑的独特视角有影响吗?


DA: 那场飓风让我学到的最重要的事情就是楼房与建筑是一种人造结构。作为儿童,你看待建筑的视角常常和成年人不同。孩子更多地思考建筑如何激发感受、人们身在其中的体验,而不是「谁建造了这座建筑」。我看着人们从废墟上重建我的家园,并且因此对建筑和设计有了更加广义的理解与欣赏。

Daniel Arsham作品 / 鸣谢艺术家



MTM: 近期,许多学者都在讨论这场瘟疫与现代商品社会在其中所暴露出的脆弱。你也曾提到:通过安德鲁飓风,你了解到生活可以在顷刻之间完全改变。你认为在这段疫情之后,人们与商品的关系会有所变化吗?


DA: 我认为这场瘟疫,尤其是全球经济所经历的封锁将会彻底改变我们的世界。不幸的是,这种改变在短期内不会是往好的方向。我认为不同的社会将会变得更加封闭和闭塞,「全球化社会」将会变得充满裂痕。但最终,我们将会回到一个和过去不完全相同的经济系统,我们会达成全球共识,不光交易货物,也交换智识与创意。

Daniel Arsham的画作 / 来自Daniel Arsham的Instagram账户


我仍怀抱希望,或许这次瘟疫能够让我们从另一个角度去欣赏「物」。我认为我们原有的社会已经达到了一个购买「物」——比如服装以及其他商品——的峰值。我们的购买与我们的需求已不再同步。

Daniel Arsham与品牌合作作品 / 鸣谢艺术家



MTM: 最近,你推出了一个名为「Art for Life」的Instagram直播节目。在其中,你与许多音乐人、建筑师、设计师、艺术家、喜剧人甚至律师一起探讨艺术与生活,并且回答网友的问题。作为一个使用多种创作手法的艺术家,你认为直播节目的形式和其他创作有何不同?你今后还想在节目中有什么新的尝试?


DA: 「Art for Life」这个直播节目的初衷只是邀请我的朋友们来一起进行一些关于艺术的简短探讨。节目本身和疫情或隔离倒没有关系。它对我来说是一种激发脑海中想法的方式,有时这些想法甚至来自于我与受访者曾有过的私下交谈。或许它也能够帮助激发受访者的思考。而观众们或许也会喜欢这些讨论中出现的灵感。


Daniel Arsham的「Art for Life」节目 / 来自Daniel Arsham的Instagram账户


在这段时期,我们所面临的困难之一包括我们无法再随心所欲地观看展览、交流艺术、与艺术共同生活。我认为这个节目是一种渠道,来帮助我们找到崭新的体验与交流方式。


Daniel Arsham与节目嘉宾 / Daniel Arsham的Instagram账户



MTM: 你最近的展览,「巴黎3020(Paris 3020)」在以往作品的基础上重新探索了「未来考古学」的概念。你使用火山岩、蓝方解石、透明石膏、蔷薇石英等原材料重建了巴黎各大博物馆中著名的古典雕像们,并将他们「腐蚀」,露出「结晶」。这些形象曾承载着隐喻,代表着对历史与人性美的复兴与发掘。但是在霓虹灯的环绕下,人造的「时光侵蚀」中,这些物体的历史特质被模糊了。是什么给了你创作这一系列的灵感?当你在创作时,你是以现代视角看待这些背负意义与价值的物体,或是以未来视角审视这些被重新发现的事物?

「巴黎3020」现场 / 鸣谢艺术家


DA: 「巴黎3020(Paris 3020)」这个展览其实开始于我在巴黎的吉美国立亚洲艺术博物馆(Musée Guimet)所做的另一个展览。吉美国立亚洲艺术博物馆的馆藏资料和卢浮宫的馆藏资料保存于同一处设施内。我来到这座仓库时发现,卢浮宫为许多古代雕塑藏品翻制了模具。




Daniel Arsham作品 / Youtube


在获得许可后,我拿到了这些模具,然后使用我常用的材料来制作了一件古代雕塑的翻版。我使用的材料包括不同晶体、火山岩以及其他与地理时代划分相关的原料。


对我来说,这场展览是关于时间的崩溃。我使用某种来自过去的事物,将它推入未来,同时在当下进行展出。通过这样的做法,我不仅模糊了我们对于物品被创造的时间的认知,也模糊了我们作为观众所身处的时间。比如说:我们是否已经向前迈进、进入了未来呢?——这些都是我在展览中所融合的不同视角。

「巴黎3020」现场 / 鸣谢艺术家



MTM: 对你来说,社交网络是一个与你的粉丝和藏家交流艺术的重要平台。你也有着活跃的微博账号。这对你来说为什么如此重要?你认为新一代藏家和从前有什么不同?


DA: 我觉得你可以把社交网络看成这样一件东西,它可以用来沟通新点子、新想法。对于一个以使用不同媒介来交流想法及创作作品的人,社交网络在某种程度上就只是另一个创作媒介。

上:Daniel Arsham作品 下:Daniel Arsham与空山基合作作品 / 鸣谢艺术家


而说到新一代的藏家,我认为尤其是在中国,有一批很年轻的新艺术观众。很多时候,他们并不像美国或欧洲藏家那样被背负着历史的重量。他们的视角是全新的。很多时候,他们并不会因为别人说某样东西值得欣赏而欣赏那些事物。他们会去寻找年轻的艺术家,找到那些或许对西方艺术机构来说没那么容易接受的作品。他们会专注于这些作品。这也是我对作品的态度,因此我很欣赏他们。



Daniel Arsham作品 / 鸣谢艺术家



MTM: 你刚刚推出了「Archive Editions」这一面向中国粉丝的独家项目(通过「阅读原文」进入平台)。你可以与我们聊聊这次推出的作品,以及你对这个系列的看法吗?


DA: Archive Editions项目缘起于去年我在中国大陆进行数个展览的经历。去年的经历让我意识到我在中国有着许多关注者。当时,他们中的很多人告诉我,在中国大陆想要购买我的商品是非常困难的。这有包括互联网方面的很多原因。所以我开启了Archive Edition这个项目,为我的关注者与对我的作品感兴趣的人提供能够获得独家版本的渠道。

Daniel Arsham与宝可梦联名作品 / 鸣谢艺术家


这些作品有的和我们在美国制作的版本相互呼应。比如,这次发行的皮卡丘作品有着两个不同的配色版本。其中之一在美国独家发行,另一版则在中国独家发行。因此,如果一个美国人想要拥有另一个配色版本,他就要自己钻研怎么才能买到。反之也是一样。


Daniel Arsham与宝可梦的联名合作 / 鸣谢艺术家



MTM: 我在你的隔离时间表中看到,你的目标是「每天看一部电影(而且不能是《星球大战》)」。你是否成功避免了观看《星球大战》呢?你最近都看了些什么,又读了些什么呢?


DA: 不幸的是,我没能成功「每天看一部电影」。根据我目前的时间安排,我每天晚上并没有太多时间用来做这些事,因为大部分时候我都在洗衣服、回邮件、打扫房子。我的日程表与往常相比可谓天翻地覆。现在孩子们白天都不上学了。所以如今我突然开始特别感恩老师的存在,感谢他们为孩子和我们家长所带来的一切……


Daniel Arsham作品 / 鸣谢艺术家



MTM: 在你的日程表里,你提到你当时正「垂涎于」1972年的保时捷911RS卡雷拉3.0越野车。现在你的梦中保时捷又是哪一辆呢?


DA: 我最近看了好多各种各样的保时捷。当然了,911是个经典款,也是我们每个人的「梦中情车」。不过我最近在看一些更老的保时捷车型。我现在觉得,356不但是一款当年代表性的车型,更拥有着优美的跑车设计。真希望有一天我能买一辆356啊。

Daniel Arsham以保时捷992为基础创作的作品 / 鸣谢艺术家



MTM: 等到隔离结束后,你要做的第一件事是什么?



DA: 太多了想做的事情了!去一家餐厅、和朋友聚会、坐飞机去旅行:去东京、上海、巴黎、伦敦、巴西、香港……所有那些直到两个月前我还常常往返的地方。


Daniel Arsham的Instagram账号



采访:Jean

编辑:Liz




相关推荐


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存